La Presse Congolaise
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Epaisseur documentaire et numérisation : le cas des dossiers d'actualité dans la documentation de presse
In press libraries, the paper file allows a kind of organization of information that is not so easily recreated in a computerized environment. At least when this computerization is simply based on full-text technology. Both thematic classification and visual representation tend to imitate the material representation of the press clipping file on the screen. MOTS-CLÉS : dossier documentaire, pre...
متن کاملVariation de l'albuminémie au cours de la malnutrition protéino-energétique dans une zone urbano-rurale congolaise
Introduction: La malnutrition est à ce jour un problème de santé publique majeur, notamment dans les pays en voie de développement. Le diagnostic est fait cliniquement, mais l'intérêt de certains dosages paracliniques ont leur importance pour en évaluer la gravité ou faciliter un dépistage précoce, notamment de l'albuminémie. Cette étude a eu pour objectif de déterminer la variation de l'albumi...
متن کاملl’humour dans la presse: le contact des cultures
l'humour est une notion complexe dont le contenu, plus que sa définition, est diversement apprécié d'une culture à l'autre, d'une région à une autre, d'un point de vue à un autre, à tel point que ce qui est considéré par certains comme de l'humour, peut être considéré par les autres comme une méchante moquerie ou une insulte. il est généralement utilisé comme une forme d'expression permettant d...
متن کاملLa presse écrite sur le web et ses lecteurs comme limites aux techniques de personnalisation de l'information
Personalized information is a growing trend on the web. It relies on representations of the readers and/or their reading habits based on their clicks which computers can perceive and interpret : behavioural, contextual (what the person clicked) and declarative (?) data (who clicked?). This paper; on the basis of data collected as part of a research project, offers to question what is at stake i...
متن کاملTopic Adaptation for the Automatic Translation of News Articles (Adaptation thématique pour la traduction automatique de dépêches de presse) [in French]
Résumé. L’utilisation de méthodes statistiques en traduction automatique (TA) implique l’exploitation de gros corpus parallèles représentatifs de la tâche de traduction visée. La relative rareté de ces ressources fait que la question de l’adaptation au domaine est une problématique centrale en TA. Dans cet article, une étude portant sur l’adaptation thématique des données journalistiques issues...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Africa
سال: 1949
ISSN: 0001-9720,1750-0184
DOI: 10.1017/s0001972000029594